Aprils Past

A trip down memory lane…

April 2008:

Tummy time at home (three months old!)

At the park with daddy

April 2009:

Packing up to move to the country

April 2010:

Children’s Museum in San Diego

Playing at the beach in San Diego

April 2011:

Coloring in her Clifford coloring book (thrift store score!)

Crazy flyaway hair

Playing her guitar as if it’s a cello with her violin bow

There’s never a dull moment in our house.

The Very Hungry Caterpillar Obsession

Three years later and she still loves Eric Carle’s classic The Very Hungry Caterpillar:


February 2008


April 2008


August 2009 (playing with Matthieu and Christina who brought us the French version with them from France)


September 2009


October 2009 (reading the Pop-Up version with Alexis)


December 2009




January 2010


May 2010 (reading the French version with Alice)


December 2010 (reading the German version with Diane, a present toted from Germany for us)


January 2010 (reading the French version with Natalia)


“Reading” us her version of the book (such a fun coloring book!)

Year Three in Her Own Words

A look back over the past year…

January:

“Daddy! Are you?!” for Daddy, where are you?

Falling over and catches herself. Says “good catch!” to herself.

All rabbits are “Peter rabbits!” and so are bats, evidently.

“The Leyba’s coconut water!” evidently means the Leyba’s are drinking coconut water

David took a sip of cider and Miss Leyba said “Good job, Dad!”

To dog: “BACK! STAY BACK!” (with hand up for ‘stop’) then she walks over to pat him and he’s thrilled. ON HER OWN TERMS, right?!

Shouting, “Surprise!” and throwing her arms up above her head. Then adding, “It’s fun!”

February:

Rocking her baby doll, saying “Shh shh shh! Time to sleep! Close your eyes!” Repeated over and over again. Sounds very familiar…

She drops something and asks us “Are you okay?” even if we are halfway across room. “Be careful!”

“One moment. I’m working!”

Takes a sip of water, shouts, “Yum, yum, yum!” It isn’t that delicious.

Quickly memorizing, singing, and adapting the songs from Mamma Mia? “Honey, honey, how I wonder!” (instead of ‘how I want you!’)

March:

What do you want for dinner? “Food! Um… Ice cream cone!”

Informed me that she wants to go to Costco tonight. “Just a quick trip, Mom!”

Our two year old performs “So Long, Farewell” from Sound of Music each night before she heads up the stairs to bed. Auf Wiedersehen, Good Night!

April:

Any type of leafy green is called “salad.” Wilted and cooked vegetables included.

A little voice from the living room: “Care, Care, come here!” (Yes, David frequently calls me Care.)

May:


(On using a clear cup) “No, thank you! I need a purple cup.” (David found a purple one) “That’s fine.”

First words out of her mouth this morning while she was still asleep: “No!!!! Penguins!!!!!” Absolutely no idea.

Do you want some avocado? “No, thank you, Dad, I’m reading.”

June:

What does a fire truck say? “Fire, please!”

Reading “Are You My Mother” with David and now referring to him as her “Daddy Mother.”

July:

“Let’s go in the car! C-R-A!” Soooo close with that spelling…

“Oh no! Oh me, oh my!” Direct quote.

“I want to wear my new bra to [get] ice cream. Wait, it’s too big.” That would be because it belongs to mom.

Toddler has been using tweezers to remove pretend splinters in her feet. “I feel better! I don’t have to walk on my tip toes anymore!” Phew!

My daughter to the big kids at the playground, “I’m almost three years old… I turn three in a month.” Yeah, more like six months! :)

August:

Calling a yard stick a “garden stick”… hey, we call the garden “the yard” all the time too!

My daughter’s imaginary friend? Winnie-the-Pooh, of course! Evidently he fits in the palm of her hand. “He’ll get bigger! He’s growing.”

“My tummy led me home! I’m not Pooh-bear! I’m [Miss Leyba]!”

September:

“Do you like honey? Good. Me too.” (She’s eating honey on toast. Our compromise when she asked for a smackerel of honey.)

“I can’t fly. I don’t have wings. I will grow some!”

“Don’t go to work, silly David. Stay home with us!”

David says, “This is hard work.” Daughter replies, “Do you want Mama to do it?”

Toddler says, “I want a cookie!” I suggest a banana instead. She replies,”Um, okay.” Can’t believe my ears. This will never happen again.

David says, “Please be careful with my (@BrandonSandrson) book.” Toddler’s response? “Okay, I’ll try not to pull out any pages.”

October:

“Namaste, Daddy! Namaste, Mommy! Namaste, Lucy!” Someone loves her yoga class.

Nonstop chatter about our Colorado Trip. Investigating her winter clothing situation, “Do you think Uncle Lee will like this hat?”

Breakfast request, “potatoes and eggs AND pizza!!”

Evidently knows what M-O-V-I-E spells. My bad.

My daughter just announced that she wants a “Moon Penguin” tattoo. Luckily, “It’s okay if it washes off!” Phew!

Toddler did not go for dinner. I guess zucchini pizza (“I love it!”) sounds way different than it tastes (“Hmm. I’m going to play!)…

November:

About her doll: “Her middle name is Emily, but her full name is Lucy.” The Little Bear phase continues.

Emphatically, “He’s my Daddy. He belongs to ME!”

Surprised to find my daughter completely dressed herself this morning. Today’s outfit? Leopard print pants! My girl has style.

December:

Playing freeze dance: “Mama, freeze it! Freeze it!” So much for a surprise break in the music.

Singing a heartfelt song about a rutabaga.

At the gas station: “When I grow up, I am going to get gas every night!” She LOVES watching the meters showing how much gas we’re buying.

January:

“Daddy is crazy ’cause he goes to yoga in the dark. It’s so early!”

“Mommy, you are my sweetheart!”

We’ve had a great year.

2010 Visitors

We take a break from our postcard series (that I hope you’re enjoying!), to share with you our annual trip down memory lane in which we share photos of our friends and family who came to see us in California this year.

This year friends visited us from Oregon, New Jersey, New Mexico, New York, Pennsylvania, and Washington D.C. Here are photos from (hopefully) all of their visits! (Please email me if I missed you!)











Thank you all for coming to see us! We enjoyed each and every one of your visits!